Empfehlung

f

1. recommendation; auf Empfehlung (von jemandem) on (s.o.’s) recommendation

2. beruflich: gute Empfehlungen haben have good references; jemandem eine Empfehlung schreiben write a reference for s.o.

3. förm.: meine Empfehlung an (+ Akk) give my regards to, remember me to; Briefschluss: mit den besten Empfehlungen (von) Yours (very) truly, with best regards

* * *

die Empfehlung

(Gruß) compliments;

(Rat) recommendation; advocacy;

(Zeugnis) commendation; reference

* * *

Emp|feh|lung

f -, -en

recommendation; (= Referenz) testimonial, reference; (form = Gruß) regards pl, respects pl

auf Empféhlung von — on the recommendation of

mit freundlichen or den besten Empféhlungen (am Briefende) — with best regards

meine Empféhlung an Ihre Frau Gemahlin! (form) — my regards or respects to your wife (form)

* * *

die

1) (used when sending a gift etc: `With compliments from a secret admirer'.) with compliments

2) (the act of recommending: I gave her the job on his recommendation.) recommendation

3) (something recommended: The recommendations of the committee.) recommendation

* * *

Emp·feh·lung

<-, -en>

f

1. (Vorschlag) recommendation

2. (Referenz) reference, testimonial

auf \Empfehlung von jdm [o auf jds \Empfehlung] on the recommendation of sb [or on sb's recommendation

3. (geh)

mit den besten \Empfehlungen with best regards

meine/unsere \Empfehlung an jdn my/our [best] regards to sb

* * *

die; Empfehlung, Empfehlungen

1) recommendation

2) (Empfehlungsschreiben) letter of recommendation

3) (höflicher Gruß)

‘mit freundlicher Empfehlung’ — ‘with kindest regards’

* * *

Empfehlung f

1. recommendation;

auf Empfehlung (von jemandem) on (sb’s) recommendation

2. beruflich:

gute Empfehlungen haben have good references;

jemandem eine Empfehlung schreiben write a reference for sb

3. form:

meine Empfehlung an (+akk) give my regards to, remember me to; Briefschluss:

mit den besten Empfehlungen (von) Yours (very) truly, with best regards

* * *

die; Empfehlung, Empfehlungen

1) recommendation

2) (Empfehlungsschreiben) letter of recommendation

3) (höflicher Gruß)

‘mit freundlicher Empfehlung’ — ‘with kindest regards’

* * *

f.

advice n.

commendation n.

recommendation n.

reference n.

referral n.